Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-29, r. 1 - Regulation respecting food

Section 5.1.5
Disposition versions

Full text
5.1.5. Inedible eggs and all other garbage in a grading station or in the producer’s establishment must be placed in a watertight container having a cover on which “inedible” is clearly legible in indelible ink.
The contents of the container must be destroyed or coloured by a colouring agent so that colour of the eggs is visibly and permanently altered.
The container must be kept outside the room where graded eggs are stored.
O.C. 591-90, s. 1; O.C. 1224-2012, s. 5.
5.1.5. Inedible eggs and all other garbage in a grading station or in the producer’s establishment must be placed in a watertight container, having a cover and marked “inedible” elsewhere than on the bottom in indelible letters not less than 2.5 cm in height.
The contents of the container must be destroyed or coloured by a colouring agent so that colour of the eggs is visibly and permanently altered.
The container must be kept outside the room where graded eggs are stored.
O.C. 591-90, s. 1.
© Gouvernement du Québec